город гордиться своими садами

небольшой город — borough

город; имеющий самоуправление — municipal borough

притягательная сила большого города — the pull of a big city

неясный гул огромного города — the dim roar of a great city

на полпути между двумя городами — half-way between two towns

город гордиться своими садами — the town boasts its gardens

то, о чём говорит весь город, городская сплетня — town talk

он гордился своим мастерством — he prided himself upon his skill

он очень гордился тем, что стал отцом — he was greatly proud of his fatherhood

город гордиться своими садами — the town boasts its gardens

на полпути между двумя городами — half-way between two towns

город гордиться своими садами — the town boasts its gardens

то, о чём говорит весь город, городская сплетня — town talk

к ночи мы уже будем в городе — we shall reach town by night

город, вызывающий воспоминания — town peopled with memories

на полпути между двумя городами — half-way between two towns

город гордиться своими садами — the town boasts its gardens

то, о чём говорит весь город, городская сплетня — town talk

к ночи мы уже будем в городе — we shall reach town by night

город, вызывающий воспоминания — town peopled with memories

он рассказал нам свою одиссею — he told us his Odyssey

этот негодяй бьёт свою жену — the rascal pays his wife

известный своей силой — distinguished for his strength

он поставил свои часы по моим — he set his watch by mine

он хозяин своего слова — his word is as good as his bond

свой завод — its plant

за свой счет — at its expense

по своему выбору — at its option

для своего времени — for its time

по своему мнению — in its opinion

они клянут свою судьбу — they execrate their lot

кающиеся в своих грехах — repentant of their sins

они отбыли свой срок — they served out their terms

по своим боевым качествам — in their fighting qualities

девицы со своими кавалерами — young ladies and their escorts

я не верил своим глазам — I could scarcely trust my own eyes

перегнал машины своим ходом — moved vehicles under own power

город гордиться своими садами — the town boasts its gardens

хозяин со своими подчинёнными — the boss and his underlings

типичный представитель своего века — an exponent of the age

в зените своей славы — at the meridian of his glory

изъявляющий свое согласие — establishing its consent

он бросил свою девушку — he-s ditched his girlfriend

она носилась со своим горем — she pampered her grief

паук плетёт свою паутину — the spider weaves his net

он сбил своего противника с ног — he knocked his enemy down

вторично бежать по своему следу — to run upon its own foil

боковое перемещение своего корабля — own ship side travel

признаться в своей неправоте — to own that one is wrong

я был хозяином своего времени — my time was my own

достичь цели, добиться своего — to do the trick

принц со своей свитой — the prince and his train

богачи в блеске своей роскоши — the glittery rich

возвратился в свою часть — reverted to the parent

возвращение в свою часть — reverting to the parent

на полпути между двумя городами — half-way between two towns

город гордиться своими садами — the town boasts its gardens

то, о чём говорит весь город, городская сплетня — town talk

к ночи мы уже будем в городе — we shall reach town by night

город, вызывающий воспоминания — town peopled with memories

на полпути между двумя городами — half-way between two towns

город гордиться своими садами — the town boasts its gardens

то, о чём говорит весь город, городская сплетня — town talk

к ночи мы уже будем в городе — we shall reach town by night

город, вызывающий воспоминания — town peopled with memories

притягательная сила большого города — the pull of a big city

неясный гул огромного города — the dim roar of a great city

на полпути между двумя городами — half-way between two towns

город гордиться своими садами — the town boasts its gardens

гастролировать в крупных городах — to play the larger cities

сад был разбит наподобие парка — the garden was made parkish

город гордиться своими садами — the town boasts its gardens

сады шли по берегу реки — the gardens skirted the riverside

сад для выращивания лекарственных растений — medical garden

сад погибнет без дождя — the garden is crying out for rain

сад был разбит наподобие парка — the garden was made parkish

город гордиться своими садами — the town boasts its gardens

сады шли по берегу реки — the gardens skirted the riverside

сад для выращивания лекарственных растений — medical garden

сад погибнет без дождя — the garden is crying out for rain